Codificacion errónea en google maps incrustado.

En IE si no especificamos explícitamente la codificación nos mostrará carácteres extraños una vez se dibuje el mapa. Para evitarlo debemos especificar la codificación mediante la etiqueta charset="utf-8".

<script type="text/javascript" src="http://maps.google.com/maps?file=api&v=2&key=Clave proporcionada por google" charset="utf-8"></script>

Más información en:
http://www.w3schools.com/TAGS/tag_script.asp

Comentarios